Serve this slaw as a fresh counterpoint to barbecued ribs or fried chicken.
In a large bowl, whisk together buttermilk, yogurt, dill, parsley, and shallot; season with salt and pepper. Fold in iceberg lettuce, and season again with salt and pepper.
