Place ice, passion-fruit nectar, vodka, half-and-half, Cointreau, orange juice, and coconut cream, if using, in a blender. Blend until smooth. Adjust consistency by adding more ice or juice as needed. Garnish with passion-fruit seeds, and serve immediately.