Black-eyed peas add protein and a slight smoky taste to this vegetarian dish. To save some time when preparing this recipe, mince the garlic and chiles together.
Heat oil in a large skillet over medium heat. Add onion, garlic, and jalapeno; season with salt and pepper. Cook, stirring often, until softened, 5 to 7 minutes.
Add peas, corn, and 2 cups water. Simmer over medium-high heat until corn is tender and most liquid has evaporated, 12 to 15 minutes. Stir in cilantro; season again with salt and pepper. Remove from heat.
To serve, fill heated tortillas with black-eyed pea mixture, goat cheese, and garnishes, as desired.