Using a chef's knife, mash garlic and salt to a paste. In a medium bowl combine sour cream, buttermilk, mayonnaise, lemon juice, parsley, and chives. Whisk in garlic-salt paste and Tabasco sauce. Taste, and adjust for seasoning with salt and lemon juice. Transfer to serving bowl. Arrange vegetables on a platter, and serve immediately.