Heat honey and fennel seeds in a large skillet over medium heat, stirring to combine. Add figs, cut-side down; sprinkle almonds on top. Cook figs until caramelized, about 10 minutes. Serve warm, topped with cheese and drizzled with more honey, with crackers.