Rub lime wedge around the rim of a margarita glass. Fill a saucer with salt and dip the glass, upside down, into the salt.
Fill a cocktail shaker with ice. Add tequila, orange-flavored liqueur, simple syrup, and 3 tablespoons lime juice. Shake until well combined and chilled. Strain into salt-rimmed glass.