Steak Sandwiches with Creamy Shallots