Chef Thomas Keller's Leek Bread Pudding