Endive Salad with Pickled Beets