Roasted Chicken with Veggies and Gremolata Butter