Grilled Pork Chops with Garlic Jam