Venison Chili with Chopped Tomatoes