Grilled Chicken Cutlets with Watercress Salad