Barbecued Spice-Rubbed Pork Chops