Lamb T-Bones with Potato-Fontina Fonduta