Preheat oven to 375 degrees. Combine butter, seasoning, and herbs in a small bowl. Brush tortillas with butter mixture; sprinkle with salt. Cut into shapes with a knife or cookie cutter. Place on a baking sheet; bake until crisp, 10 to 15 minutes. Transfer to a wire rack; let cool before serving.