In a small saucepan whisk together heavy cream and malted milk powder; bring to a boil over medium-high heat.
Place both chocolates in a medium heatproof bowl. Pour boiling cream over chocolate and let stand until melted, about 1 minute. Using an immersion blender, blend until smooth. Let stand at least 6 hours and up to overnight before using.