Allergen-Friendly Blueberry Cake