Heat a heavy-bottomed skillet over medium heat. Add chiles and toast on all sides until softened and fragrant. Remove seeds and stems, place in a large bowl, and cover with 1 cup hot water. Soak until soft, about 20 minutes. Drain chiles and let cool. Place chiles in the jar of a blender with 1 cup water and blend until pureed. Season with salt.