Pass jam through a fine sieve; discard solids.
With a mixer fitted with the whisk attachment, beat cream and sugar until soft peaks form.
Gently fold jam into cream to form swirls. Divide mixture among 4 cups, garnish with berries, and serve immediately.
This was a little too sweet for my tastes. The next time I make it I'll probably reduce the amount of preserves.