One-Pot Lemon Curd