Roasted Salmon with Herbed Greek Yogurt